L’histoire se déroule quatre ans après les événements de la partie 3. Assane Diop (incarné par Omar Sy) est incarcéré et cherche à purger sa peine en toute discrétion pour pouvoir tenir sa promesse : rejoindre sa femme Claire et son fils Raoul au Sénégal.